Ciao! Ho 60 anni e sono in pensione, con tanto tempo da dedicare alle mie vere passioni: tradurre libri, viaggiare, leggere e fare sport.

Vivo a Torino, nella zona di Cavoretto, e ho un piccolo giardino e un cortiletto esterno.

Ho cresciuto due figlie, che ora hanno di 23 e 27 anni, un cane fantastico per 13 anni e gestito i suoi meravigliosi 8 cuccioli per 3 mesi, esperienza intensa e indimenticabile.

Dal 2023 faccio volontariato in canile e dal 2018 mi occupo saltuariamente di housesitting e dogsitting garantendo agli amici a quattro zampe attenzioni, lunghe passeggiate e tanto amore, proprio come farei con i miei cani.

Se cerchi qualcuno che non solo si prenda cura del tuo cane ma che lo adori, non esitare a contattarmi ! Sono disponibile per passeggiate, più o meno energiche a seconda delle esigenze, assistenza a domicilio e a fornire una quantità illimitata di coccole!

Hi there! I'm 60 years old and retired, with plenty of time to dedicate to my true passions: translating books, traveling, reading, and playing sports.

I raised two daughters, who are now 23 and 27 years old, a fantastic dog for 13 years, and managed her wonderful 8 puppies for 3 months—an intense and unforgettable experience.

Since 2023, I have been volunteering at a dog shelter and since 2018 I have worked as dog and house sitter in UK, France, Switzerland and Australia, ensuring that the four-legged friends receive attention, long walks, and lots of love, just as I would with my own dogs. If you are looking for someone who will not only take care of your dog but also adore them, don't hesitate to contact me!

I live in Turin, Italy, but I am available for dog and Housesitting everywhere in Europe, providing walks, more or less energetic depending on the needs, care, and unlimited amount of cuddles!