Italiano:

Ciao a tutti! Mi chiamo Abby e sto studiando a Bologna per la laurea magistrale in Sociologia. Sono madrelingua inglese, ma posso comunicare in italiano tramite SMS/email/app. Parlo anche un po' di spagnolo :) Non vedo l'ora di conoscere voi e i vostri animali!

Mi sono innamorata degli animali da bambina, quando sono cresciuta con gatti e piccoli animali domestici come gerbilli e criceti. Da adulta, ho vissuto sia con cani che con gatti, e mi sono occupata di portarli a spasso, dar loro da mangiare e prendermi cura di entrambi. Mi definisco affettuosamente una zia per molti degli animali domestici dei miei amici: anche se non ho un cane o un gatto, ci sono tanti animali dolci di cui amo prendermi cura.

Ho lavorato come dog-walker e come cat sitter per amici e membri della comunità locale quando vivevo a New York. Adoro passare il tempo con gli animali e non c'è cane o gatto che incontro per strada a cui non provi a salutare :)

Sono qui per visite 1-2 volte al giorno o pernottamenti. Ho un orario flessibile come studente, quindi scrivetemi per sapere se sono disponibile per le vostre esigenze di pet sitting! Non vedo l'ora di sentirvi presto.

------

English:

Hi everyone! My name is Abby, and I am studying in Bologna for my Master's degree in Sociology. I am a native English speaker, but I can communicate by text/email/app in Italian. I also speak a bit of Spanish :) I'm excited to meet you and your pets!

I fell in love with animals as a child when I grew up with cats and small pets like gerbils and hamsters. In my adulthood, I've lived with both dogs and cats, and have been responsible for walking, feeding, and caring for both. I fondly call myself an auntie to many of my friends' pets - even though I don't have a dog or cat of my own, there are so many sweet animals I love taking care of.

I worked as a dog-walker and as a local cat sitter for friends and community members when I lived in New York City. I love spending time with animals, and there's not a dog or cat I pass on the street that I don't try to say "hi" to :)

I'm here for 1-2x/day visits or overnight stays. I have a flexible schedule as a student, so just write me to see if I'm free for your pet sitting needs! I look forward to hearing from you soon.